Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

unsicherer Kantonist

См. также в других словарях:

  • Unsicherer Kantonist — Kantonisten war eine im 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für Dienstverpflichtete beim Militär, die weder der Gruppe der Freiwilligen noch derjenigen der Söldner zugerechnet werden konnten. Geprägt wurde der Begriff erstmals durch den… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein unsicherer Kantonist —   Die Fügung bezieht sich auf die alte Einteilung Preußens in Kantone, also in Aushebungsbezirke. »Kantonist« ist die veraltete Bezeichnung für einen ausgehobenen Rekruten. Ein »unsicherer Kantonist« war also ursprünglich ein Rekrut, der sich der …   Universal-Lexikon

  • Kantonist — Ein unsicherer (fragwürdiger) Kantonist sein: ein Mensch sein, auf den man sich nicht verlassen kann, ein Mensch von zweifelhaftem Charakter, demgegenüber Vorsicht geboten ist. Unter dem Soldatenkönig Friedrich Wilhelm I. wurde Preußen durch ein… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kantonist — Kan|to|nịst 〈m. 16; veraltet〉 ausgehobener Rekrut ● er ist ein unsicherer Kantonist 〈fig.; umg.〉 man kann sich nicht auf ihn verlassen [„Dienstpflichtiger“ nach dem in Preußen bis 1814 geltenden Kantonsystem; → Kanton] * * * Kan|to|nịst, der;… …   Universal-Lexikon

  • Kantonist — Kan|to|nịst 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 ausgehobener Rekrut; unsicherer Kantonist 〈fig.; umg.〉 jmd., auf den man sich nicht verlassen kann [Etym.: nach dem in Preußen bis 1814 geltenden Kantonsystem; → Kanton] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kantonist — Kan|to|nist der; en, en <zu ↑Kanton u. ↑...ist> (veraltet) ausgehobener Rekrut; unsicherer Kantonist: (ugs.) unzuverlässiger Mensch, jmd., auf den man sich nicht verlassen kann …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kantonist — Kan|to|nịst, der; en, en (veraltet für ausgehobener Rekrut); unsicherer Kantonist (umgangssprachlich für unzuverlässiger Mensch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kontoristin — Ein Kontorist (weibliche Form: Kontoristin) ist ein vor allem in der Schweiz gebräuchlicher Begriff für einen Angestellten, welcher einfachere Büro und Verwaltungsarbeiten wie Registraturarbeiten, Karteiführung, Schreiben von Adressen in einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Kanton — Sm Bundesland (Schweiz) erw. reg. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. canton Ecke, Landstrich, Bezirk , dieses aus it. cantone, einer Augmentbildung zu it. canto Ecke . Veraltet ist Kanton Aushebungskreis für Rekruten (in Preußen); hierzu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Territorial Army — Als Territorialarmee wurde ein Heer bezeichnet, dessen Teile, z. B. Regimenter, aus bestimmten, in nächster Nähe zu den Garnisonen liegenden Landesgebieten ihre Mannschaften ergänzten. In Deutschland und Österreich, wie auch in Frankreich, war… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»